不说圣杯直接将知识灌输到她的脑海。

不论是爱歌还是焰，也能轻而易举地帮助她学会“识字”这项技能。

没有比根源，更接近真理的地方了。

全世界的语言就没有焰和爱歌不会的。

即使是让黑贞德学会异世界字体，对他们来说也并不是非常难的事情。

（黑贞德识字、识字、识字！强调三遍！嗯……大概吧！不识字，也得识字！）

……而让黑贞德学会识字，也并不是焰的要求，而是她主动提出。

套用她的话语来说就是——

‘“哼，你太欠考虑了，我可是完美主义者。

你想，如果缔结契约的时写得一手难看的字——

所以，先学会识字，是必须的吧！”

“……你那是什么表情，来吧，这是契约书！”’

黑贞德之后特地练了自己的字，似乎又去找爱歌重新签订了一份契约。

虽然过程有些坎坷，但她确实已经通晓这个异世界和原本世界大部分语言。

只是一本史诗，现在还是难不倒她的。

贞德Alter——

……虽被称呼为Alter，但并不能说她是贞德的另一面。

作为由叹惋贞德之死的法军元帅，吉尔.德.雷利用圣杯虚构出的英灵。

……以Avenger的职介现界。

直到看完史诗，黑贞德才明白了自己真正意义上，到底是怎样的存在。

而那份真相，却让她有些难以相信！

开、什么玩笑……老娘只是……吉尔创造出来的虚构英灵？！呸，哎呀，好气！

于是，嘴上一边喊着绝对不会相信这么荒谬的事情。

——她是贞德……毫无争议的，新生的贞德。

但是当看到最后白贞德最后询问黑贞德，有没有关于儿时乡村生活记忆的时候。

黑贞德身体僵硬了，内心受到了极大的冲击……

就像书中的黑贞德，也被戳中痛处一般，她迟疑了。

“难道真的——？”

而看完最后吉尔斯关于创造了黑贞德的自述。

‘原来如此——吗？’口头上不说，内心中黑贞已经开始承认了这一事实。

说起来，她其实也有所察觉，只是一直没往那方面想。

她是贞德，但并不是真正的贞德！当明白了这事情后。

她的愤怒，不是自己的……而是更像是偏见或希望是如此的愿望……吉尔斯的想法混入其中的缘故，本绝不该有的‘侧面’浮出了水面。

一脸理所当然地诉说着正义、并且对其毫无疑心的众人驱使怒火的圣女。

这并不是圣女，只是吉尔那家伙心目中的贞德的模样。

黑贞德的脑海里突然燃烧起熊熊怒火。

嘁~！

一股莫名的不爽开始在心头升腾。

那份仇恨并不是她的……

现在也不在原来的世界了，想向法兰西复仇更不可能。

一面装作镇定、冷静的模样，一面内心有些茫然起来的黑贞德，一下子失去了人生目标——

她的情绪变得有些焦虑起来。

……

百年战争传记——大约一周后。

拯救人理的传说，在人类诸国，掀起了滔天大浪。

有人怀疑其真实性、嗤之以鼻。

有人开始为未来世界，人类的存续担忧。

远超亚瑟王、穿刺公、黑魂的火热度，在各国掀起滔天的浪潮。

就连那些从来不关注史诗的强大生灵。

许多听闻了安徒生之名的，传说中的魔法使、英雄们，也开始关注起这位游吟诗人。