未央皱了皱眉,感觉这样交流起来好累,经过同传翻译需要的时间再加上弹幕延迟足足有十多秒,让她这场直播多半只能在这讲单口相声。
现在反而佩服起了最初开始在b站直播的p家的各位vtuber了,居然能顶着这样的延迟来和大家交流。
‘果然之后还是尽量用汉语直播吧。’
吸血鬼小姐默默做出了决定,但脸上还是笑容灿烂的和观众聊天。
【哈?是字幕组教的么?】
【字幕组!你坏事做尽!】
【yemero!不要把我可爱的屑小鬼带成土味少女啊!】
“这里是来2434的吸血鬼vtuber古明地未央!初次见面的观众初次见面,好久不见的朋友好久不见!咱们要继续唱歌啦!接下来的是一首特意去学的中文歌哦!”
“梁静茹的《勇气》送给大家!希望你们都能鼓起勇气迈出家门找到女朋友!”
【女粉气抖冷!】
【草,扎心了】
【老子有女朋友啊喂!】
“终于做了这个决定,别人怎么说我也不理...”
未央的勇气唱的很可爱,她并没有特意去用成熟的声线来演绎这首歌,但却意外的有味道。
中文歌很难唱的啊,特别是母语不是汉语的人来唱就更难了。
中文歌更注重强调,每一个字的发音都要立得住才行,很少出现英语歌那样吞音滑音的情况,腔调也是能否唱好的关键。
许多外国人唱中文歌时就是因为腔调怪模怪样的才会感觉很怪。
但未央不一样,在这首中文歌上她还是守住了歌势的面子。
特意去纠正中文发音的功夫没有白费,甚至还有刚来的观众一脸懵逼的发问【什么情况,不是b限么?】。
就挺有趣的。
ps:有关注一,不知道大家记不记得,那兔里也有提到过,其实脚盆鸡有过一段时间会突然对亲兔子又突然翻脸。
其实就是有几任亲兔子...或者说反鹰的总统上台了而已。
但亲兔子的总统从来没有在任超过两年过,甚至大多是在上台前就被爆出一些丑闻然后被迫辞职,所以这个问题大家去查一查这些总统为什么下台,背后的检举机关是谁,这机关的来历是怎么回事就能看懂了,在书里不便多说,大家有兴趣的自己去看看就好。
脚盆鸡,从来就在鹰酱的掌控下。
所以还是那句话,放弃幻想,准备斗争吧。
第262节 第一零八章 未央的b限直播(2)
一首《勇气》过后,未央又切回了日语模式。
“呼~唱的没问题吧?未央我学习中文还不久,水平很差ww大家要多担待哦~”
她笑眯眯的,说着自己水平不太好,却明显很有自信的样子。
【已经很棒啦!】
【水平不好...?你这都比许多兔子还好了啊!】
【就离谱,这个学习速度我都想把我的日语书烧了。】
【你这个水平,估计同传man要失业了ww】
“嗯...其实如果我有时间的话,从剪辑到特效,从打轴到美工全都要失业哦?不过,字幕组的账号还是会交给字幕的大家操作啦ww,我的账号的话会由我给大家分享一些平时的小日常。”
未央笑眯眯的补充道。
她现在用来直播的这个账号除了因为没有内地手机号所以只能让kiru帮忙之外,运营是会完全由她自己操作的。
这也是首播需要交代的事情,现在解释清楚也避免以后出现误会。
【太强了。】
【在满是丈育的vtuber行业里未央你这种学霸会被排挤的啊。】
【不愧是彩虹万能工具人】
“嘛~字幕组的大家也辛苦了,如果不是她们的努力的话大家应该也不会认识我吧ww,大家要好好感谢她们哦?特别是字幕组组长,她可是一个超可爱的小姐姐呢。”
未央明明在笑着,温柔的说话,但却不知道从哪莫名冒出来一股子屑味儿,疯狂爆料。
嗯,kiru酱的照片未央在她的qq空间里找到了,确实是一位超级可爱的小姐姐,就是没有发过语音,所以不知道声线怎么样不然的话,倒是可以让她也出道陪自己一起玩。
【kiru:你不要说出来啊!】
“哈哈哈哈哈哈~kiru酱不要害羞嘛,这可是字幕组扩张的重要手段...嗯,字幕组大量招收美工打轴翻译等各种岗位,大家要多多报名呀!”
别的字幕组都是自己想方设法的吃人偶尔靠大型肉还要求爷爷告奶奶的去别的组借人,未央可好,直接v本人下场给她们打广告,今晚之后这事传出去不知道要酸死多少字幕组哦。
“字幕组的大家要是感觉工作量太多的话也可以找我来帮忙哦?哼哼,什么工作都可以做的万能未央酱就在这里等你~”