因为不懂中文，她能够看懂的东西比较少，不过一般的话，翻译视频肯定会发在自己空间里的吧，就和youtube自己发录制视频一样，所以她就试着点进自己空间稍微逛了逛。

一个个视频看过去似乎发的蛮多的，一下子都翻不到底，不过为什么最近五个视频的封面全都是自己和百鬼绫目啊？

而且还不是同一张图，这到底翻译了什么，是这几天的杂谈吗？

看到这几个视频，衿坂美冬突然感觉是不是自己最近和百鬼绫目的杂谈直播太多了，弄得字幕组全都是这种素材。

这视频。。。大部分都是剪辑，每一个视频最长的也就6分钟。

衿坂美冬点进视频看了看。

与其说这是贴贴视频，她更感觉这个更像是anti翻译出来的视频，怎么尽翻些自己爆料出糗的地方，帅气一点的不行吗？

标题和评论的文字也似乎不能复制的样子，这样子也不能用谷歌去查了。

衿坂美冬原本还想看下中国这边的粉丝是怎么看她的，但因为连看的半懂都做不到就放弃了。

原本她在看完这些就想起床了，但没想到稍微往下翻了翻，居然看到了自己的‘歌回’片段。

是单纯的将自己唱歌的部分剪辑出来的样子，除了之前公开唱的‘again’，还包括了很早之前自己唱的‘猫的报恩’的片段也在，这两个似乎并入了一个合集。

“嘶。。。”

内鬼找到了。

衿坂美冬无语的继续稍微翻了翻，again就算了，之前自己是说那首可以随便转发，但猫的报恩那首自己没唱完整首歌，也嘱咐了不要传播出去，怎么就给翻译了呢？

嗯。。。不过因为也算是很久以前的事情了，自己也懒得追究了。这么想着，衿坂美冬于是默默的点了下视频底下的大拇指便关上了bilibili。

“绫目？还醒着吗？”

衿坂美冬关上手机回头看了一眼，发现百鬼绫目此时早已经又重新睡了回去。

“嗯。。。醒着。。。”

百鬼绫目听到衿坂美冬的呼喊，将被子盖在了自己的头上，发出了沉闷的声音。

不，这看起来完全没醒吧。。。

“是是，那记得在9点半之前起床噢，大叔会在10点过来的。”

看到百鬼绫目一副还想要继续睡的样子，衿坂美冬于是随意说了一声，起床打算去做早饭，还顺便提醒了一下百鬼绫目。她口中的大叔自然指的是贝尔蒙德，之前她们和贝尔蒙德约好的时间就是今天早上10点。

定在这个时间也是她考虑到了百鬼绫目的赖床本领不小的缘故，

关上了在9点钟突然响起的闹铃，衿坂美冬开始做起了早饭。

不过定在这个时间，也是她怕自己会因为假期而起不来。

虽然是同居，但在吃的这方面衿坂美冬也并不是完全拜托让百鬼绫目一个人来做，平时中饭晚饭她们一起做来增进感情，但早饭的话。。。就要看谁先起的来了。

绫目的食量比较小，给她准备两个荷包蛋就差不多够了吧，实在是不够的话，就再加一碗味噌汤好了，不过听说早上做味增汤似乎是有什么意味来着？

是什么来着。。。有些忘记了。

嘛，算了，既然想不到肯定不是什么特别重要的事情吧。

在衿坂美冬准备早饭的时候，隔壁的贝尔蒙德则是早就起床了。

“啊。。头还有点晕乎乎的，早知道昨天不熬夜了。”

好歹是多年来难得一见的和女生的约定，虽然对方还是一个小孩子，但他依旧很重视，所以一周来一直都记得今天要帮美冬她们搬家。

不过好巧不巧的是昨天，不，应该说今天凌晨正好有他的直播，他一直在玩MC挖地道挖到4点钟左右才下播，今天早上8点还被昨天防止迟到而提前设好的五个闹钟吵醒。

离约定的时间还有大概一个小时吧，现在自己还是有些想睡觉，约定倒不用担心了，现在该担心的反而是等下给她们开车会不会出事了。

交通出行，安全第一，嗯，去泡碗辣一点的泡面提提神吧。

虽然才吃过自己做过的早饭，但为了提神醒脑，贝尔蒙德随即从沙发上站起来走向了小仓库。

要说泡面的话他家里一直都有存货，这还是因为他平时到饭点要么出去吃要么自己烧的原因，几个杯面都能够放很久。

不过正当贝尔蒙德泡好了面开始吃的时候，他的房门突然被人敲响了。

“贝尔~你在吗？”

贝尔蒙德听到这声音吃面的动作不由的一顿。

是衿坂的声音。。。

第一百四十二章 不用在意自己

听到衿坂美冬的声音贝尔蒙德就连忙看了一眼手机。

9点半都没到。

怎么回事这孩子，时间还没到不是吗？

对于衿坂美冬时间都没到就来叫门这件事情贝尔蒙德并没有不满，只是有些疑惑。

作为男人来讲，贝尔蒙德有些过于守时了，和女生的约定要早一点可是常识。

“噢，衿。。。”