第348节(2 / 2)

“大家唱歌的时候应该都有过这样的想法吧?不是很熟悉的歌,只记得旋律但是记不清歌词,唱的时候偶尔就胡乱顺着调子口胡过去。”

“一开始我学JayChou的歌就是为了这个,既然大部分的日本人和一部分的中国人都听不懂的话,那么我就算唱错了也没关系不是吗?因为我当时中文水平不是很好,所以我真心实意的想用这种方式蒙混过关。”

【靠口胡蒙混过关可还行。】

【这不就是我唱周董歌的真实写照吗?】

【会一边唱歌一边口胡的Akira,突然感觉好可爱。】

【Akira能现场来一段吗?也没别的意思,我室友说她想听。】

【我是她室友,我想听。】

“你们想听我口胡啊?呀达,容我拒绝。且不说随便找一首歌来唱有跑题的嫌疑,事实上后来因为JayChou的中文歌确实太难的缘故,反而在一定程度上推动了我学习中文的进度。”

“所以我会哦,我真的会哦。JayChou的歌和一些其他华语歌手的歌,虽然会得很有限,不过你们想听口胡恐怕是比较困难了。”

【我不信,除非你唱一首来听听。】

【我不信,除非你唱一首来听听。】

【我不信,除非你唱一首来听听。】

沙雕网友们动辄复读的特质在这一刻被展现地得淋漓尽致。

“中国这边网络上的一些梗我还是有了解的哦,字幕组里经常复读的,你们唬不了我的。顺便前面的一些弹幕,你们说的朋友,是不是你们自己?”

【艹。】

【艹!字幕组!你们都做了些什么啊字幕组?!】

【看看你们都守护了些什么?!】

【我们当中有人不想赢,我不说她是谁。】

“总之,这个棉花糖到这里也差不多了,下一个。”

【主播明目张胆的无视弹幕和SC,是不是太膨胀了?】

【这样会炎上的哦。】

“不是我不想唱哦!是因为版权问题,我记得B站的收益化是关不掉的对吧?虽然很多人都会因为维权麻烦而放弃维权,但我好歹也算个创作者,我是不会因为没有惩罚就去踩那条线的。”

与其说是收益化关不掉,倒不如说是B站就没有【开启/关闭收益化】这种说法,打赏是随时都能打赏的,就是不签约拿不到钱而已。

不过雨宫莲当初发中文自我介绍的时候就已经签约了来着。

【居然拿收益化来做借口。】

【太卑鄙了。】

“SuperChat除开比较显眼,并且不打扰话题的类型,其他的会在下播前统一念的。现在的话还是来看下一条棉花糖吧。”

——【如果Joker突然变成女生的话,最想做的三件事是什么呢?】

“......”

“......”

“剩下的时间不如换成翻唱歌回吧?”

“为什么会有这种问题?你们都往棉花糖里投了些什么问题啊?!”

【2333333333】

【23333直接变脸还行。】

【现在才改口太晚了。】

【我觉得还是棉花糖杂谈比较好。】

【还是棉花糖杂谈吧。】

一时间弹幕里翻脸比翻书还快,刚才还为了让雨宫莲唱歌不惜发SC故作凶恶,结果现在有了新的迫害点就立马反水,甚至还有人扔了个节奏风暴让观众刷【还是继续吃棉花糖吧】的弹幕。

“稍等一下,字幕组的负责人在吗?字幕组的负责人在吗?放心好了我不是要现场报复什么的。就是,负责挑选棉花糖的人,尤其是这条棉花糖的人,能够告诉我吗?我希望下次油管的录播烤肉staff名单里,翻译、校对、打轴这三项当中的其中一栏只写着那个人一个人的名字。当然占据其中两栏我也很欢迎。”

【已经在想着蓄意报复了哈哈哈。】

【这种报复方式一时间不知道该怎么评论。】

【晓哥会不会故意在下一次直播里增加翻译难度啊?】

【当场表演一个三语混用。】

【快住手!这样做会牵连同传man的!】

【你们分明全都在笑,完全没停过。啊!我也在笑,那没事了。】

【我记得前段时间晓哥和女儿一二三联动下将棋的那一回,参与烤肉的名单里就有晓哥本人来着。】

【所以晓哥要再来一遍中二将棋吗?23333】

【感觉Akira想和一二三联动的话完全没什么难度。】

【现在能和一二三联动将棋的V整个业界也就晓哥一个吧?】

【这次联动就不帮忙翻译了哈哈哈哈哈。】

举报本章错误( 无需登录 )