“因为她只是个中间人,而不是能够决策的指挥官。”
高大女人冷哼了一声:“这是一场交易,无论是为了她还是为了我的那些部下,我都不能掺杂个人感情——而且共和国人喜欢翻旧账……不,倒不如说任何一个指挥官都喜欢这样,推卸责任也好,找替罪羊来降低失误也好,你什么时候见过决策正确的时候,功劳会交给一个中间的联络员的?”
“……”
“可如果失败了,那么这个联络员就是两头不讨好的存在,我很高兴我那个姐姐还有女儿活着,什么时候等我退出了,或者快要死了,我或许才会考虑见见她,在这之前,就让已经独立的狼崽子自己去跟着自己的狼群捕猎吧。”
冷酷,淡漠,不近人情。
这个被称作‘巴拉莱卡大妈’的高大女人就连嘴里说着我很高兴之类的话,表情也是平静甚至是冰冷的。
负责当说客的光头毛子不说话了,他低着头:“是,我会回去……转告她的。”
“……不用了。”高大女人指尖动了动,将手里拿着的烟放到唇边:“有人会代劳的——客人准备听到什么时候?”
“我就说你没藏好!被发现了吧!”
“不是吧……明明是大小姐你之前动了!”
“我有吗?”
“有,你之前还吃棒棒糖来着。”
“噫!你好污啊——”
两个声音窸窸窣窣地在房间的黑暗角落里响起来,光头毛子被吓出了一声冷汗,惊疑不定地看着近在咫尺的黑暗,那感觉就像是黑暗之中有孤狼在窥伺着自己一样,让人浑身发毛。
直到「啪嗒——」的开关响声响起,整个房间变得灯火通明。
吃着棒棒糖的少女砸着嘴:“呐,我就说了,当个好人要阳光,你看看,这房间不开灯搞得跟反派聚会一样,特别容易藏人!”
另外一边的卡其色御姐仰头看着天花板,并不说话,只是表情特别无奈。
高大女人转过身来看着她们,好几秒钟之后才拉开椅子坐下,探手拿过桌上的火柴:“两位客人,怎么称呼?”
她之前拿火柴的时候就发现有人了——或者说拿火柴的这个动作都算是试探。
如果对方没什么反应,她拿的不会是火柴,而是放在抽屉里的枪。
但是她探手的时候,磅礴的杀意就像是西伯利亚寒风呼啸着卷过冻土一样绽开。
她甚至感觉回到了当初那个赤手空拳面对一头从冬眠之中被饿醒的棕熊的夜晚,有那么一瞬间,以为自己的人生就会终结在这里,意识都为之中断了刹那。
幸好仅仅只是刹那,对方既然没有动手,想来是有什么事情要和她谈谈。
点燃了唇间的香烟,这个所谓的大妈——或者说气质极佳甚至看起来还在保质期内的大龄熟女毛妹,抬起头和两个女人对视,一时之间互相之间都看见了对方的真容。
“什么嘛,我还以为你脸上会有特别明显的伤疤呢。”叼着棒棒糖的少女有点失望。
虽然其他的都对得上号,内里的暗红色女式西服,外面罩着的空降军的大衣,金色的卷发扎起一个高马尾,就连那身材和冷酷的表情都和艾丽娅印象里的那个角色如出一辙。
该说命运女神的癖好如此明显吗?居然在蓝星整了个这种npc!
这种千禧年前后的番剧角色在现在可没几个二刺猿熟悉啊,老老实实弄点废萌老婆她不香吗?
棒棒糖少女揉了揉鼻子:“我猜你抽屉里的枪是一把捷斯奇金全自动手枪!”
她倒是很想猜猜对方的枪里没有子弹的,可惜的是她到底比不过燕双鹰宇宙的主角,没有那种言出法随的能力,而且毛子这边也不用现大洋。
巴拉莱卡大妈下意识视线下移,瞥了眼自己的抽屉。
吐出一个烟圈的她探手将那把手枪拿了出来,放在桌上——确实是一把捷斯奇金。
“看吧!我猜得没错吧!”棒棒糖少女一拍身边卡其色御姐的大腿:“我就说了会是这个!”
毛子就好这口——这玩意儿算是手枪界的奇葩名枪,一方面没有M1911或者沙漠之鹰这种因为影视作品和游戏而出名的枪械那么广为人知,一方面却又因为其实用性而被各国的大佬广泛喜爱。
无论是普大帝还是当初的切格瓦拉,都用过这款全自动冲锋手枪,直到现在依旧配发给毛子的飞行员。
“这是实战派啊兄逮!”棒棒糖少女探手到卡其色御姐的胸前摸索了一阵,掏出她那把无限竞技1911:“你这种就8太行了,一看就是小布尔乔亚的软弱风格!”
卡其色御姐叹了口气:“精度高嘛,威力和精度就像是鱼和熊掌,不可兼得。”
“你说什么?你是没见过棕熊强迫鲑鱼排卵还是没见过大威力的高精度小帮手?”棒棒糖少女掏出自己的小帮手:“我现在就给你两枪试试看?”
瞧着她们在面前旁若无人地说着乱七八糟的事情,就算是一向表情管理严格的巴拉莱卡大妈都有点皱眉了。
她抖了抖烟灰:“两位客人,讨论枪什么的可以以后再说,不先介绍一下自己吗?”
“哦,差点忘了。”棒棒糖少女指着光头毛子:“他叫夏雨!”
而后指着卡其色御姐:“这个叫夏雪。”
最后指着自己:“我叫下冰雹!”
“……”巴拉莱卡大妈掏了掏耳朵:“你用的……翻译软件?”
“对,怎么了?”
“或许翻译上有点问题,我不是很理解你们的名字,可以的话给我个代号吧。”
实际上不是翻译有问题,艾丽娅说的话都是同声传译的,女娲的翻译可靠性绝对有保障。
而且看过毛子版本外语片的人,都对他们那粗暴的配音有印象——毛子的引进影视作品都是不去掉原本音轨的,甚至连字幕都懒得给,就是简单粗暴地在原本的角色说完台词之后,再用俄语给你配一遍,所有国外观众一般听着都是一脸懵逼,那种奇妙的观影体验翻遍蓝星其他国家都找不出第二家来。
南棒虽然字幕日常霸屏,可好歹人家贴心地把音轨给替换了,勉强也算能看,可毛子有时候简单粗暴地就连换个女声优都懒得整,经常出现一个人翻译配完所有角色的情况。
原本千娇百媚的女角色开口说了一段台词,还没说完的时候突然画外音就冒出来一个棒读的雄浑男声给整一段弹舌音的俄语,那种感觉想想都酸爽……