上衫雄一推开了门。

这是一个单人间。

上衫雄一和中村蝶在东京这几年也挣了一些钱，负担得起单人间的费用。

他走了进去，首先把花瓶里的花换掉。

然后他坐了下来，愣愣地看向病床。

镜头终于映向中村蝶。

一眼看去，观众差点没认出她。

过去的中村蝶是那么的自信，那么的美丽。

现在的她用一个词来形容，就是骨瘦如柴。

她已经被疾病和治疗，折磨得没有人形。

强烈的反差让所有人为之哑然。

此时中村蝶还在熟睡。

上衫雄一揉了揉脸颊扯出笑容。

他拂了拂中村蝶的头发，温柔地道：「蝶，已经中午了。」

「唔……」

中村蝶悠悠醒来。

她的声音非常虚弱：「……雄一？你来了。」

「嗯。」

上衫雄一扶着她，帮她坐起来。

「雄一，你又没去上学？」

中村蝶慢慢道。

「……明天去。」

「骗子，明明你昨天也说了一样的话。」

「明天一定去。」

上衫雄一道。

「那你记住了。」

两人说了一会话，忽然有人敲了敲门。

「中村小姐，上衫先生，下午好。」

「医生。」

「下田医生，你好。」

下田医生是一个聪明绝顶的中年人，脸上总是挂着不急不缓的笑容。

上衫雄一看到他忽然出现，心中生出了不好的预感。

果然，下田医生犹豫了一下，还是开口了。

「其实，我这次来，是想问一问你们，有没有需要……退院？」

上衫雄一脸色煞白。

中村蝶则露出早有预料的神情。

这是所谓的在宅临终关怀（即是在宅ホスピスケア（hospice care））。

这是一个帮助面对人生终点的患者，从身体，心理，社会，灵魂的痛苦解放，在剩下的日子保持人的尊严，在生命最后保持身心安乐的服务。

这个服务不再追求猛烈的治疗手段，而是控制病人的症状，让病人走得安乐，温暖。

下田医生详细地向他们说明这个服务。

因为得到患者家人理解，是非常重要的。

这个服务的基本理念，简单来说就是：

1：提升患者的生活质量，在他们最安心的地方进行治疗。

2：尊重人的「生」，敬重每个人各自迈向「死」的「过程」。

3：在缓和患者的痛楚或其它身体上的不快的同时，支援他解决心理，社会上的苦痛，告诉他生命是有意义的情况下进行治疗。

临终关怀涉及到多方面的人力物力。

一旦患者同意了，就会成立一个以他为中心的24小时，七天无休的服务。

医生和护士随时上门不说，必要时还会提供其他职业者的服务。

这是医疗，看护，社会福祉的全面协力。

还会对患者的家人上课，教导他们必要时的应对方法。（以上都是我自己找资料翻译的，没有复制贴上……）

但……别看这个服务充满了人性的温柔与温暖。

这是一个临终关怀服务。

临终。

一般是指余命六个月……

上衫雄一即便早有准备，还是忍不住头晕目眩。

下田医生安静了下来，等待着上衫雄一和中村蝶的回应。

最终。

中村蝶选择了在宅治疗。

她希望在那虽然不大，但属于她和他的世界中，

度过最后的时光……