舒书好笑道：“愣着干嘛？”

薛晨星：“你不看啊！再说了……”

他别开眼嘀咕：“我哪知道你邮箱里有没有什么我们不该看的东西啊……”

舒书：“这倒是真有。”

他往电脑前一坐，登陆邮箱：“前几天磕了几发648，支付邮件还没删，你算是提醒我了。”

薛晨星痛心疾首：“攒钱讨老婆啊叔叔！”

舒书往椅子上一歪：“我不。”

薛晨星：“……行。”

舒书才懒得和这群小屁孩探讨什么人生大事，他能在五年内攒出十八环的首付就算赢。

他撑着下巴，歪在椅子上下载了邮件里的附件，简单看了下邮件正文。

可能是他来这边了的关系，很多没什么大用的内容不再会像之前一样第一时间到他手中。不过人家也不至于偷懒，就现在收到的译本上，那边也算是进展喜人了。

他读了邮件，这才打开附件。

前头的都是之前已经看过了，估计是舒书昨晚提过一嘴说会带进游戏，这才发了完整的过来。

他不急不躁的往下拖，翻到了之前未翻译的地方。

「我也不知道过去多久了

不过大部分人好像开始接受现实了

他们又重新打起精神，开始研究什么规则

我大概确实不算重要的人物，并没有被分到什么了不起的工作」

……

「我和一个**很老的人熟悉了一点

他告诉我游戏里面发生过不好的事情，希望我不要多问

难怪每次我问起第三阶段的事情，别人看上去都不太高兴」

……

「他妈的我好像知道了

我昨天听到了一些话

他们好像动了自己人」

……

译本还是和之前一样，有一些词汇无法翻译，就干脆空着。

但已经比之前好很多了。

日记本身就不是每天都记录的，日记的主人甚至没有在每段话之前标注日期。可能这单纯就是他从小养成的习惯、又或者成为玩家后，担心自己死于非命才养成了这个习惯。

总之，这对舒书他们来说是帮上大忙了。

舒书来回核对这次的译本，和之前翻译出来的内容，咂了咂嘴。

虽然日记本身像打哑谜似的，但不难看出日记的主人大概率已经知道了第三阶段的部分情况。

舒书深吸了一口气，往下看。

他现在唯一希望的，是日记的主人所了解到的第三阶段，其基本要求和他们现在收到的是类似的。

带着这样的期许，舒书继续往下翻页。

顾岁宁他们也非常安静，他们没有接触过之前的翻译内容，其实看起来有些糊涂。但有什么问题等之后再问也行，这会儿都不约而同的安静下来，都眨巴着眼睛盯着屏幕。

「我知道我不该好奇过去的事了

可我和很多人一样，什么都不知道，就得到这个失败的结果

我们从心里不能接受这件事」

……

「我们都一致同意不能再这样随意的听人指使了

他们显然还在安排什么，时常一副还有救的感觉

如果还有办法，为什么不告诉我们？」

……

看起来，日记的主人好像交到了一些朋友？

舒书摇了摇头。

也不对。

按语境和大致能推测的情况看，日记的主人在这里指的“我们”应该还是和他一样终局通关失败，最终只得到了一个“游戏失败”的结果的人。

「我们决定去交一些朋友

但为游戏工作过的人非常傲慢，也不愿意和我们多谈

还好不是每个人都这样」

……

「我认识了一个不错的**

他倒是教会了我一些东西，比如怎么使用***

不过他不太愿意说之前的事情，每次提起，他都非常痛苦」

……

「**昨天喝了一些***

我觉得那些东西可能不太好，听说是他们自己弄的，说不定早就坏掉了

不过他变得很爱说话，他还哭了