姜闻瞬间不想说话了。

众人看着他们的样子简直都要笑疯了。

都说想刀一个人的眼神是藏不住的，姜闻现在就生动的诠释了这句话的意思。

“哈哈，不过说真的，要不是有这个办法，促成了几位影帝的合作，我们大概是看不到《让子弹飞》这么精彩的电影了。”

黄小厨这时候恰到好处的站了出来，主动打起了圆场。

众人顿时都笑了。

还真别说。

这句话确实没说错。

如果不是姜闻用这个办法取巧，可能真的就没办法促成这部戏的拍摄。

从这个角度来说，反倒是一件好事。

这时候。

葛大爷想起一件事，对姜闻说道：“导演，那时候您给发哥的信，是怎么写的？”

虽然这件事大家都已经知道了，但他还真就没问过发哥和姜闻，那封信的具体内容。

姜闻略显尴尬，但还是笑着说道：“其实跟你的差不多。”

‘“啊？”

葛大爷一怔。

姜闻索性又把那封给发哥的信说了一遍。

“致发哥发嫂：

香江匆晤，所谈甚欢。新片故事，随信“三三三”奉上。故事锤炼数载，脚本即将出炉，人物之妙，惊古烁今，片中，兄将分身异术，同饰真伪，定为兄之演技提供辽阔空间，创影林之美谈。

发哥盛名，中外有识；为艺厚道，技盖群雄。此角色必助发哥携已获之辉煌，跨更高之巅峰。

新片旨在造华国之西部黑帮电影。诙谐荒诞，凌厉跌宕。昔有莱昂之通心意粉牛仔戏，今有吾辈之麻辣袍哥西部片。发哥之角，既有曹孟德之雄，又具周公瑾之英，且常自诩诸葛孔明。回肠荡气，出人意表，发哥出手，定收放自如，出神入化，万千粉丝，翘首期待！谁敢做他人之想？！

新片除愚弟之外，尚有葛尤兄加盟。真可谓：三江汇处有富域，三雄鼎力看妙篇。壮哉美哉！

放眼中原，勃勃生机；星汉灿烂，交汇其里。闻听发嫂令下，发哥将至，上下同仁，无不振奋！

早春二月，岭南草长；杂花生树，群鸥竟飞。适此惠风和畅之日，诚邀阁下共成美事。书不尽言，晤面详之。”

听着他的话，众人的表情各异。

何老师跟黄小厨自然是听的懂。

葛大爷也没问题。

反倒是刘天下和子枫等人，都是一脸茫然。

就连直播间的观众们，也有很多人压根没明白是什么意思。

看到他们的样子，楚生笑了笑，便开口说道：“这样吧，我给你们翻译一下。”

说着话，他便把姜闻的那封信大概意思翻译了过来。

其实内容并不复杂，就是姜闻率先问候了发哥发嫂两个人。

然后直接阐明了写信的目的。

港岛匆匆一见，所谈非常愉快。我有一部新电影的故事，在这封信献给你。新片故事经过多次修缮，脚本将要出来了。其中人物的妙趣，可以说是能让古人震惊，能闪瞎现在人的眼。在电影里，你将有奇异的分身之术，共同扮演一真一假的角色，一定为大哥你的演技提供广阔的发展空间，能创下影坛的奇美传说。

发哥你的大名，无论中外都有目共睹，作为一个艺人十分厚道，演技可谓力压群群。这个角色一定能帮助发哥同之前所得的辉煌成就，登上更高的艺术巅峰。

新片的主题是创造华国西部的黑帮电影。搞笑离奇，气势猛烈跌宕起伏。之前有莱昂通心粉牛仔戏现在有我们麻辣兄弟西部影片，发哥你的角色，即有曹操的雄姿英发，又有周瑜的英雄盖世，而且经常自比于诸葛亮。荡气回肠，出乎人的意料和想象，发哥出手，一定可以收放自如，张驰有道，出神入化，千万的粉丝，都在伸长脖子期待着。

谁还敢对这角色有其他人的想法呢？

新片除了我之外，还有葛尤的加盟，可以说是，三江汇合的地方有大富之处。

三位大侠，三足鼎立看好剧本，真可谓壮观，真可谓美妙！早春二月时节，岭南的草已经长长了，各种各样的花草树木都在竞相生长，一群鸟儿争着高飞。

正值此时惠风和畅的日子，恳切地邀请您一起完成这件美事。

心中讲不完，见面详谈！

说完这些，楚生看向众人，笑着说道：“基本上大概意思，跟给葛尤老师那封信是差不多的，主题就俩字儿：忽悠！”

听到他这句话，所有人都是一怔，随后全都哈哈大笑了起来。

还真别说，楚生的这个形容词，真是非常的贴切。

………………

聊了一会儿电影的事儿，大家自然就把话题转移到了楚生的身上。

“发哥，您当时在港岛那边就认识楚老师了，他那时候是什么样子的？”

黄小厨等人好奇的问道。

要知道。

刚刚发哥可是说了，他跟楚生认识，是通过哥哥章国荣的介绍，按照楚生的岁数，起码应该是九十年代中后期甚至更晚一些。