没想到商启予却一脸严肃道：“我们都是韩总长的部下，是一起工作的同志，没有什么私人关系。”

通译准确完整的翻过去，见黄元哲不是很理解，商启予拉着他，到了宅子里面。

这个原来的步军署已经经过一番改造，大堂里挂着一副画像，一身戎装的青年，目光炯炯，看向远方，表情坚毅，令人振奋。

商启予严肃道：“这是卓威将军，津卫镇守使，陆军次长，参谋本部总长韩枫韩总长，是我们的最高统帅，也是高丽人民的大救星！”

黄元哲不懂前面那一串头衔，但听懂了后面的话。

感动道：“我们与韩将军无亲无故，他却不远万里，将我们从小本子的奴役下拯救出来，这样的恩情，我们怎么还的完！只恨元哲没有什么本事，不能报答将军！”

商启予很满意他的态度，拍拍他的肩膀，“元哲啊，谁说你没什么本事，我看啊，你很有本事，昨天你带人，去清理本子聚居地，不是做的很好吗？韩总长他老人家说了，说我们要建设一个新高丽，靠的是谁，靠的就是你这样的人！”

黄元哲眼睛亮了，“真的吗？我们没有什么才智，甚至不太认识字，我觉得，应该是金九先生他们，更能帮到天兵！”

商启予笑着摇了摇头，“元哲啊，你有所不知，我问你，这仁川，乃至这高丽，是认识字的人多，还是不认识字的人多！”

黄元哲认真道：“像仁川这样的港口，大家以前都是渔民，也有一些生意人，那很少，不是渔民的，就是在码头上扛货物的苦力，拉车的车夫，种一些贫瘠的土地的农夫，这些人，都是不识字的。”

商启予笑道：“是啊，元哲，所以你们的力量才大！金九先生的确很有才华，但他所代表的那一群人，还是太少了，元哲啊，你代表的这群人，才是最广大的多数啊！你就出身于其中，你最了解这些人在想什么，有什么困难，你最明白这些人应该怎样来发动，发动起来又能做些什么，元哲啊，我们很看好你，你任重而道远啊！”

黄元哲愣住了，泪水忍不住涌出来，“我，真的可以吗？”

商启予严肃的取出来一个委任状，上面已经盖上了韩总长的大印，商启予转过身去，刷刷刷写上黄元哲的名字。

“元哲啊，其实昨天夜里，我们就把你的情况汇报给韩总长了，他很重视，希望我们能好好培养你，现在，我任命你为仁川港口区总长理论学习组代理组长，你对把大家都组织起来，有没有信心？”

..........

已经忙碌了一夜，但黄元哲一点都没有疲惫感，拿着一个走起路叮叮当