“什么男朋友？”

“哈哈哈，他们说你是我男朋友？”

“我们的年龄可是差了五六岁呢！”

尹素婉听到顾池翻译的弹幕后，乐开了花。

纤细小巧的手掌轻捂着嘴，尹素婉对着摄像头开始解释。

“大家大部分应该都是看到app上的开屏海报进来的吧？”

“哈哈哈……”

“上面不是说今晚会有神秘嘉宾嘛？”

“神秘嘉宾其实就是我的翻译——rox战队的中单选手carzy！”

顾池复述着尹素婉的话，最后在念自己的id的时候，差点笑场。

【我滴龟龟，神秘嘉宾就是carzy？】

【我管他carzy还是a

【@pandatv丶carzy】

【卧槽，快点关注！】

[pandatv丶carzy：嫖老师，本人，私信加一下]

因为刚进直播间，就被眼尖的网友逮住，屏幕上自己的id瞬间被刷屏@。

顾池就直接省略了送佛跳墙，让自己的账号一直能通过礼物特效出现在直播间的打算。

rox穷啊！

自己的签约费低啊！

汉城的消费高啊！

能省一点是一点~

骚猪也根据弹幕的提示，和顾池私信聊了起来，并互相加了联系方式。

……

“那个小顾啊，在rox你一般训练到几点啊？”

骚猪这个人相当自来熟。

因为灵活组牌是在16年12月4日才会推出。

所以，顾池、尹素婉、骚猪三人打的是韩服匹配。

由于段位差距稍微有些悬殊，匹配时间有些长，骚话巨多的骚猪开始祖传查户口式询问。

“我比较懒，一般见不到凌晨四点的汉城。鼠王的隐巨大无比，经常是三点钟训练结束后，还要打大乱斗打到五点才回去休息。”

“三点？那和国内的俱乐部一样啊。”骚猪摸着嘴角的小苍蝇，略有所思。

“不一样。”

顾池开口解释，“我们rox实际上是比国内俱乐部训练时间，要多上一个小时的。”

“啊哈？”

“时差啊。你难道不知道上大连的11：45的航班飞到汉城，飞机落地的时间会是11：35嘛？”顾池笑嘻嘻解释。

骚猪的脑容量明显不够。

作为初代电竞人，他知道时差这个概念。