『抄《白雪公主》是吧?再这样搞下去“关爱”真成其他作家的灵感源泉素材库了。不过现在就很好奇,有没有人能抄《小美人鱼》?』
『这玩意怎么抄,人家西边儿有三角贸易黑奴买卖,咱们这儿没有啊。难不成写昆仑奴?那也不走海呀。』
『那篇我闻讯去看了,剧情和《白雪公主》完全不同,只是都用了“魔镜选美”的核心。说抄袭不至于,只能说借鉴《白雪公主》的题材,写了个更符合祖国宝宝阅读体质的版本。』
『无关心,只等有没有人做阅读理解。@一只雄啾啾。』
『……』
将几个社交平台的相关讨论区匆匆浏览一遍。
兔狲贼猫扶住了额头。
体感温度良好,没发烧。
那为什么会出现还有一群人觉得《小美人鱼》写得好的幻觉?
平心而论,写的是挺好的。
但是作为童话,它不行呀!
总不能“童话”的意思,是“童言无忌说的话”吧?
兔狲贼猫找到打分帖子一看,五星好评到一星差评,呈现“C”字排列。
说明确实评价分化严重,好的觉得特别好,差的觉得特别差。
不过总的而言,觉得差的人,要比觉得好的人多不少。
“不行,正义的我不能坐视不理。”
兔狲贼猫戴上耳机,抱起两升装大可乐吨吨吨着,思考解决方案。
不过片刻,她眼前一亮,放下大可乐瓶,满足地长长“哈~”一口气,挂上阴险的笑容,快速敲键盘编写文案。
标题:『假如“关爱”是西方人,你们会不会给《小美人鱼》不一样的评价?』
内容:『我看到挺多人都说《小美人鱼》写的不好,其中一个主要不好的点在于,它写的是西方三角贸易时期的事。那假如“关爱”是西方作家,你们会给这篇童话五星好评吗?』
发出去后,兔狲贼猫到处引流。
不消多时,网友陆陆续续回复。
『诶唷我超,如果他是西方作家,那这篇童话搞不好要拿文学奖。』
『文学奖?封杀!背后中18枪自杀!』
『嘶……这个想法有点意思啊。不开玩笑的说,如果是西方作家写的,那它真是经典中的经典,我愿意买三份,一份自用一份收藏一份传教!』
『你提醒到我了,我这就把这篇童话翻译成英文,发到外网去试试,看看黑人白人读者是什么反应。』
『假如我已知是西方作家写的这个,那我一定已经知道了它内容是什么,我就有了心理准备,抱着看乐子和学习文学的心态去看,那确实会高山仰止。但我看它时毫无准备、一无所知。』
『……』
“嗯……”
兔狲贼猫挠挠水母头,对情况有了个大概的了解。
她再次敲击键盘,写下新的文案。
标题:『香蕉人、恨国党,会不会很讨厌童话《小美人鱼》?』
内容:『《小美人鱼》讽刺了黑三角贸易,扒开了他们白人爹的黑历史,这会不会戳到他们的肺管子,急得破防跳脚,痛骂《小美人鱼》?』
再次到处引流,邀请别人回答夻。
不过吃点零食的功夫。
网友的回复如雨后春笋长出。
『诶,别说,你还真别说,搞不好还真有这种可能!』
『破案了,我还奇怪为什么有人明明看完结局了,还觉得它写的不好,原来是香蕉人!香蕉人:“不许你说我爹!”(笑哭.jpg笑哭.jpg笑哭.jpg)』
『引战话题?你的意思是不喜欢《小美人鱼》的,都是神神?』
『不至于吧,要破防也应该是黑人,香蕉人破防什么。』
『这个问题我暂时不好回答你,这样,我去给一个老黑姐们儿看看这篇童话,等她回复了我再回答你。』
『——我回来了!她一开始很高兴,说居然有黄人愿意写黑人主角的故事,很感动。看到结尾破防了,骂我种族歧视,还想打我,还好我跑得快。』
『笑死,我也去找了只香蕉人,他说黄人无聊无能意淫YY啥的。我骗他说这是一位知名白人作家写的,机翻成英语给他当“原文”,他立即改口说人家能勇敢正视历史,无情揭露历史伤疤,多么伟大巴拉巴拉……』
『真的假的?那我也去找个润人宠物试试,兄弟们等我好消息。』
『……』
看着逐渐走歪的舆论。
兔狲贼猫“唔姆唔姆”,一边咀嚼香辣豆干,一边轻轻点头。
情况她大概了解了。
那么接下来,再这样呢——
她抽张纸巾,擦了擦油光鲜亮的小嘴巴,再次噼里啪啦撰写文案。
标题:『《小美人鱼》会不会“关爱”的西方朋友送给他的?』
内容:『“关爱”的英语水平在几个月内突飞猛进,很多传言说他当初为了练习英语,交了好几个西方朋友。《小美人鱼》很明显极具西方特色,据说那几个西方朋友中也有作家,所以有没有一种可能,这篇童话是西方朋友给他的,因为在西方涉嫌种族歧视发不出去,所以送给他在国内发表出来?』
陆续赶来的网友:
『?怎么好几个《小美人鱼》的话题,有人在炒热度?』
『这个就不太可能了吧,传言、据说,一点证据没有,你怎么知道他有西方作家朋友,又凭什么是朋友送给他的?』
『我觉得不无可能。“关爱”到现在写的全是西方式童话,他一个祖国人,怎么不写哪怕一篇自家的童话?你看《陛下的华裳》和《城北徐公》,抄袭借鉴先放一边,本土化人家做得很好啊!』
『你的意思是,这些童话其实都是西方朋友送给他的?那这个朋友图啥?图他小雏菊鲜嫩吗?』
『不一定全是送的,但是“关爱”搞创作的时间和英语突飞猛进的时间高度吻合,极大概率当时确实找了个西方作家朋友,一起交流探讨。』
『别尬黑,《灰姑娘》很明显就是揶揄土木的,你不知道现在土木专业的已经把土木女叫灰姑娘了?』
『但《灰姑娘》也找了个外国王子,而且昨天不还说《黑人王子恋爱物语》吗。说起来“关爱”的童话很多黑黑人的情节,我觉得搞不好真是一个歧视黑人的白人作家跟他聊,把他带歪的。』