彦卿：“这鼓声，莫名地燃呢。”

星：“银狼！原来是你黑了我们列车！”

银狼：“人在家中坐，锅从天上来啊。”

银狼：“不过真要是这么做的话，好像也挺有意思的呢。”

星：“啊这……请高抬贵手，我还不想去那美克星，尤其是快爆炸的那美克星。”

卡芙卡：“星，刚才你视频中的台词，跟你气质很相配哦。”

星：“诶嘿嘿，是吗？”

星：“等等，那不是在说我充满了摆烂的气质吗？！”

瓦尔特：“说到星的台词，我感觉翻译逐渐放弃治疗了。”

姬子：“是啊，‘列车被银狼黑了’翻译成‘bug le’，‘摆了吧’翻译成‘bai le ba’。”

姬子：“如果我脑海中的知识没出错的话，里面大部分不是英文，而是拼音吧？”

白露：“翻译也一起摆了是吧！”

……

视频仍在继续。

画面一转。

三月七再次站到了列车门前。

星站在车门旁边，看着手中文件夹中的文件，说道：“修好了。

“帕姆说这里遭遇外界入侵，正在进行激烈战斗，应该是我们的目的地。”

（英文字幕：OK le，Pam said he wants to eat two burgers with cokecolar，should be our goal.）

“好的！令人期待的开拓之旅开始啦~”三月七摩拳擦掌。

……

弹幕中。

星：“这翻译是已经完全放飞自我了吧？跟台词已经一点关系都没有了啊！”

瓦尔特：“翻译过来就是：‘帕姆说要吃两个汉堡加上可口可乐’。”

银狼：“可口可乐打钱。”

三月七：“帕姆，这样吃可是要发胖的哦！”

帕姆：“帕姆才不会吃那么多呢！这是诽谤！纯纯的诽谤！”

景元：“没有人关心接下来会前往哪个星球吗？”

星：“列车的系统都已经修好了，应该就正常了吧？”

三月七：“而且那星球正在遭遇外界入侵，这不就是我们经常会去的地方吗？”

三月七：“接下来，一定就是开始展现我们的丰功伟绩啦！”

然而……

……

画面之中。

车门一开，就见一个蓝皮肤的外星人骑着一条蓝色飞龙飞过。

在他身后，有无数直升机追赶着。

三月七立刻将车门关上。

“这算哪门子修好了啊！”三月七用拳头疯狂钻着帕姆的太阳穴。

（英文字幕：fix your didi aaaa~）

……

弹幕上。

帕姆：“三月七乘客，你再这样，我可要报警了帕！”

三月七：“我不是，我没有啊！”

瓦尔特：“翻译发挥稳定。”

希露瓦：“这翻译真是笑死我了。”

星：“这回到了阿凡达的世界了呢。”

卡芙卡：“好像是讲述人类打算侵占其他星球资源的电影吧？似乎有点意思”

银狼：“嗯，感觉是挺有趣的，等我骇穿世界壁，也把这电影下载下来看看吧。”

……

此时，光幕上画面一转。

星又拿着文件夹，站在了车门旁边。

“到了。”她说，“帕姆说这里有带来灾难的宇宙级秘宝。应该是我们的目的地。”

（英文字幕：OK le，Pam said he wants to play basketball，should be mission 1.）

“一定是星核吧！哼哼，这下终于……”三月七再次摩拳擦掌。

……

弹幕上。

希露瓦：“翻译还是一如既往地有趣啊，哈哈哈哈！”

瓦尔特：“这个视频的翻译似乎从来不会让我们失望。”

星：“帕姆，你是不是因为变得太圆润了，所以要去减肥啊？”

帕姆：“帕姆才不胖呢！（生气）”