“翻译还需要一些时间,等这篇帛书翻译成功,会第一时间公布结果,还请网友多一些耐心。”
【不是吧阿sir!气氛已经到这了,不现场翻译就不礼貌了吧?】
【我裤子都脱了就给我看这个?】
【我靠!这等了半天等了一个寂寞!】
【大家也要理解考古队,毕竟文字翻译是一项极为严谨的工作,需要时间也正常。】
【就是,即便陈教授研究了一辈子历史,也不可能看见这帛书就同步翻译出来。】
【不是陈教授,是所有人都如此!】
【要不,让张小哥试试?】
【这能行吗?】
【.......】
直播间的观众在听见陈教授的话之后,顿时怨声载道起来。
一连期待了这么长的时间,结果却得来了一个还要继续等的结果。
这让他们极为的丧气。
不过,他们也都理解考古队,毕竟翻译战国之前的文字。
可是一个不小的工作量,不是一朝一夕能完成的。
让人当着直播同步翻译出来,确实有些强人所难了。
至于有人说想要张砚试试的想法。
更是不被看好。
毕竟这种文字翻译与其他的事情不同。
需要极大的知识储备才行。
虽然他们知道张砚很厉害,但他毕竟才刚刚20出头。
论知识储备,怎么比得过可能沉浸了一辈子考古的陈教授。
连陈教授都不行,张砚怎么可能翻译的出来。
然而,杨小密也注意到了那条弹幕。
虽然心里也与直播间的观众是同一个想法。
但是脑子中却不停的冒出想让张砚试一试的想法。
好像他在潜意识里面相信,张砚无所不能!
最后竟鬼使神差的问道:“张砚,你认识上面战国时期的文字吗?”
在场的一众考古队员听见这句话顿时都要笑出了声来。
怎么会问出这种话来?
这不是当众为难人家吗?
当即几个人就要上去解围。
但下一刻,张砚淡漠的声音传来,却让他们都愣在了原地。
“虽然认识不多,但足以翻译这帛书。”
....
求鲜花评价票!