“进来吧。”马友夫听出对方话里的阴阳怪气，不过没有在意。

进门以后，沃尔加使劲吸了吸鼻子，确定没有奇怪的味道，又疑惑的看向马友夫。

“我可不是喝得烂醉以后，便异想天开要去动用武力救人的大胡子。”马友夫拿起一叠手稿，啪啪弹了一下，“我熬夜写了点东西。你知道，创作是最费精力的事情，所以我显得有点憔悴。不过一切都值得，因为这是营救让娜小姐的关键。”

“写小说？东方人，我承认你的法语已经说得很好了。但是……”盾矮人摇摇头，用怀疑的目光打量马友夫。

这具身体的前主语言天赋很不错。短短几个月时间，就熟练掌握了法语和意大利语，能阅读复杂专业的纸面文书。

但是，要把心中所想用非母语文字准确表达出来，并且赏心悦目，让阅读者获得美好的体验，就是另外一回事了。

这需要数十年的学习积累。

马友夫当然不会告诉矮人，购买“语言专家”能力之后，他立即拥有了资深翻译级的写作水平，手上的鹅毛笔变得灵动迅捷起来，心中所构思的华夏文字，能够以信达雅的标准转化成法文，落在纸上。

要不然，他此时也不会信心十足。

“相信我，沃尔加。你现在要做的，就是把私房钱拿出来。”

“干什么？”盾矮人下意识的捂住口袋。

“贿赂！”

马友夫身上的现金，只有一百多德涅尔银币。维持日常生活还算够用，但是要拿去行贿的话，那就不是巴结而是羞辱了。

这个外粗内细的矮人，肯定留着一笔应急资金。既然他昨晚酒后吐真言，表达了想要营救贞德的真实想法，那就不要怪马友夫利用这一点了。

果然如马友夫所料。沃尔加虽然不情愿，最后还是扣扣索索的拿出了十个杜卡特金币。

“好了，朋友。我不在的时候，你可以去打探一下英国人的消息，或者快乐的淹死在麦酒里。”

矮人还在嘟囔，马友夫已经出门，径直来到行宫主楼。

在第三层，有一个由公爵秘书让·米洛特牧师管理的会客厅。这位先生是作家、翻译家、抄写员，也负责为公爵接待并推荐有才华的文艺界人士。

手上的十个杜卡特花在这位牧师身上，是最有效率的。

走进会客厅，映入眼帘的便是墙上华丽的挂毯——这是中世纪贵族们最喜欢的装修样式。

但是厅里摆放的家具，又有几分18世纪洛可可风格。

而聚集在房间里的人群，虽然服饰一看就非常的“欧洲近代”，却让人无法分辨出，具体是哪个时代的打扮。

魔幻的世界，混搭的风格。

不过这是好事儿。要是男性贵族们真的穿着历史上15世纪流行的丝袜和凸显裆部的布兜袋，马友夫觉得自己每天醒来，都会有戳瞎自己双眼的冲动。

吟游诗人、画家、作家、雕塑家……各种与文化艺术有关的从业者，聚集在房间里，用渴望的眼神注视着一身蓝袍，中年秃顶的米洛特牧师。

这场景，让马友夫不由得联想到华夏后宫里，那些天天期盼被翻牌子的宫女。

好吧，这样似乎把自己也黑进去了。

此时，米洛特牧师正在和一个面色阴鸷的老者交谈。

这位老者穿着教士袍，头戴瓜皮一样的小圆帽，全身上下一片红色，法语不是很标准，带着一点威塞克斯地区的口音。

“红衣主教。英国人。”马友夫不动声色，心里做出判断。

红衣老者心情似乎不是很好，举手投足显得十分急躁。他语速越来越快，犹如暴风骤雨。

而胖胖的米洛特牧师却应对自如，用各种不着痕迹的官腔来周旋。

马友夫站在角落耐心等待着。旁边突然有人凑过来：“早安，马友夫先生。您还记得我吗？”

这个热情开朗，仿佛能让人感受到伊比萨岛灿烂阳光的卡斯提尔人，名叫佩德罗·埃尔南德斯·德·比利温布拉莱斯。

他也算是一位四线历史名人，写过一本有名的骑士小说《太阳骑士》。

当然，这本小说和后世某个难度极高的传火游戏没有关系，只是一部有着浓厚宗教元素的中世纪英雄冒险谭。

两人是在昨晚的宴会上认识的。几杯麦酒灌下肚以后，佩德罗便开始大倒苦水，为自己辛苦创作的骑士小说在法国得不到赏识，而闷闷不乐。

随着商品经济进一步发展，在法国和意大利等较为富庶的地区，中世纪流行的骑士文学，已经渐渐落伍，取而代之的是市民文学。不过在伊比利亚，再征服运动如火如荼，那些呼啸来去，与异教徒战斗的骑士，仍然是人们心目中完美的英雄形象。

所以在卡斯提尔和阿拉贡，骑士小说还是文学主流。

在将来的西班牙哈布斯堡王朝时期，统治者因为殖民与战争需要，大肆鼓吹奉献、虔诚、牺牲等骑士精神，这类小说将继续泛滥。

直到有人受不了，拍案而起：“国事艰难，人民困苦，你们这些反动文人还在这里恰烂钱写无脑爽文。不行，我要写反套路文打你们脸！”

这个人叫米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉。他写了一本小说叫《唐·吉坷德》。

“佩德罗先生，我怎么可能忘记你这样一位才华横溢的作家呢？”马友夫很热情的打招呼。

佩德罗看到马友夫手上拿着手稿，笑道：“马友夫先生，你也对文学创作感兴趣？对于一个只学习了数个月法语的人来说，这是了不起的挑战。我愿意指点你写作技巧，并修改文章。当然，需要你付出一定报酬。出于慷慨与好心，我可以免费审阅一部分手稿。”

他指了指马友夫手上：“可以吗？”

站在佩德罗的角度，他这种已经发布过畅销小说的大佬作家，愿意给一个学习语言没几个月的萌新写手指点迷津，已经是非常善良的行为了。

“感谢你的好意，不用了。”马友夫婉拒了对方。

“好吧，这是你的损失。”佩德罗失去了捞外快的机会，兴致有些低落，不再理会马友夫。

第四章 公爵夜读书

这时候，米洛特牧师的谈话结束了。他发现了在人群中等待的马友夫，出声招呼道：“哦，来自塞里斯的先生，真是稀有的客人，从普罗旺斯到那不勒斯，都有人提起你的名字。都请到这里来。”