“这么来回几次,你一见倾心,我风光无二,差不多就能凑十万字上架了。”
李华幸灾乐祸:“现在不也挺好的,没有爸爸没有爷爷,甚至也没有混混,你直接大发神威,她直接一见倾心,大家都省时间。”
艾拉面色红润,眼神像是很想把手里的开水泼李华脸上。
“不过,你想见她爸爸或爷爷,好像也不难。”李华话头一转,“你看看你说的那姑娘是不是这个?”
他指着家访名单上最后一位。
上面果然是个短发姑娘,名字叫史燕。
下面有教导主任的笔迹——“多次逃课,疑似因为去游戏厅。”
“等等,下面是不是还有一行小字。”
姜沐拿近了看,边看边念。
“这家李华你别上门,不然被打了不报工伤……?”
嗯?
艾拉看向李华。
姜沐也看向李华。
李华抬头看天花板。
“这天花板可太天花板了。”他感叹。
“……你先转过头来,解释一下。”姜沐虚着眼,“为什么你上门就会被打?”
“什么叫上门就会被打?”李华愤愤,“我去十趟最多挨五次好吧!”
艾拉觉得这并不是什么值得骄傲的事。
姜沐觉得五次有点少。
“来来来,快讲讲。”
姜沐兴致勃勃地给李华添了杯茶,“居然有姑娘对你这么特别,这事我第一次听说。”
艾拉犹疑:“……原来这种关系叫‘特别’吗?”
她一边说,一边留神姜沐的表情,不知道在想什么。
“当然特别。”姜沐道,“别的女生只要我知道的,和李华稍微熟悉一点的,十次至少有九次想打他,这位才打五次,你说特不特别?”
“……”
“这会不会有些夸张了。”艾拉很是不可思议。
李华赞同:“就是就是,你这是刻板偏见,还是翠花同学在理。”
艾拉突然觉得,李华十次被打九次好像也不是那么不可思议。
比如她现在就很想踢李华。
见义子都给自己亲自倒茶了,李华叹了口气。
“行吧……其实她是我表妹。”
“出五服没?”
(注:出了五服代表允许结婚。)
李华斜视姜沐:“我知道你想问什么,不可能的,咱们都是初中生,不要成天想着早恋。”
“……你有没有觉得,这话从你嘴里说出来,诡异得像是秦桧深情朗诵《满江红》。”
“就你屁话多,听不听?”
“继续继续。”
李华叹气,“其实也没认识多久,也就半年前吧,那天我上午被你在英语课上坑了一下,罚抄了三页的句子,心情不太好,就去游戏厅散个心。”
艾拉举手:“英语课?”
“嗯,这逆子经常在英语课上坑我,而且手段狡诈,防不胜防。”
李华一脸往事不堪回首的表情,“比如上次,老师让同学起来,轮流翻译英语句子,马上就要轮到我了。”
“然后呢?”
“我怕姜沐坑我,就把句子拆开一个个问,我先问【Do you】什么意思,他说比较常用的意思是‘你怎么怎么了吗’。”
“是这样没错。”
“我问他【under】什么意思,他说是‘什么的下面’。”
“这个也没错。”
“我再问他【stand】什么意思,他说这词是立正。”
“也没问题啊。”
“最后,老师问我【Do you understand】什么意思,我回答说‘你的下面立正了吗’。”
“……嗯?”
“于是我被罚站了一节课。”
艾拉:“……”
她花了三秒钟理解了这段话,并花了二十秒把自己笑抽了过去……
(注:这句话正确翻译是“你理解意思了吗”。)
“行了,我的光荣事迹我自己知道。”姜沐大手一挥,“快讲讲你的。”
李华完全不认为这事迹有哪里称得上光荣。
“是这样,那天我去游戏厅,刚好碰见了表妹,准备去打个招呼。”
艾拉问:“可你不是说你们半年前才认识吗?”
“这个我替他回答。”姜沐说,“据我所知,这家伙掌握了咱们学校初中部几乎所有女生的基本信息,也不知道到底哪来的情报。”
艾拉“噔噔咚”后退三步,像只抓老鼠的猫似的蹲在姜沐身后,扒着他的肩,露出半张脸,看李华的眼神像是想报警。